Потап и Настя - Чумачечая Весна

[Val]

Может кому-нибудь интересно будет перевести на английский?
Пристаю только из-за любопытства. Сама не способна.

Cлова: Алексей Потапенко(Потап)

Чумачечая весна

Пришла и оторвала голову нам чумачечая весна
И нам не до сна,
И от любви схожу я с ума,
чумачечая весна,чумачечая.

Я иду по улице словно чумачечий,
От солнца,шоб не жмуриться,я натянул очечи.
А в стеклах отражаются девочки-конфетки,
За наглость не сочтите,угостите сигареткой.

Припев:
Пришла и оторвала голову нам чумачечая весна
И нам не до сна,
И от любви схожу я с ума,
чумачечая весна,чумачечая.
Чумачечая весна пришла и крышу нам с тобой снесла,
Чумачечая весна пришла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Когда тебя в коротенькой юбчонке увидал,
Любовь пришла,как паровоз на Киевский вокзал.
И очень хорошо,что я весной тебя нашел,
Ведь ты так хороша,но знай — и я не черт-те шо!

Припев:
Пришла и оторвала голову нам чумачечая весна
И нам не до сна,
И от любви схожу я с ума,
чумачечая весна,чумачечая.
Чумачечая весна пришла и крышу нам с тобой снесла,
Чумачечая весна пришла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Я иду по улице словно чумачечий,
От весны и от любви я потерял дар речи.
Ведь сегодня ночью не вернемся мы домой,
Как же замечательно,что снова к нам с тобой

Припев:
Пришла и оторвала голову нам чумачечая весна
И нам не до сна,
И от любви схожу я с ума,
чумачечая весна,чумачечая.
Чумачечая весна пришла и крышу нам с тобой снесла,
Чумачечая весна пришла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Чумачечая весна пришла и крышу нам с тобой снесла,
Чумачечая весна пришла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Чумачечая весна пришла и крышу нам с тобой снесла,
Чумачечая весна пришла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

[Val]

Затерялось. Пусть будет отдельной темой.

This Cuckoo Bananas Spring

Cuckoo bananas spring came and we went nuts,
We can not sleep at all.
I'm going crazy from the love -
This spring is totally bananas.

I'm going nuts down the street.
I wear Ray-Bans to do not screw my eyes.
Their lenses reflect all funky chicks -
Don't take me wrong, spare a fag, oh please.

Refrain:
Cuckoo bananas spring came and we went nuts,
We can not sleep at all.
I'm going crazy from the love -
This spring is totally bananas.
This crazy spring came to make us cuckoo bananas
This crazy spring came-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.

When I see you in your skimpy skirt,
The love a-comin' as the Folsom train.
It's so good all happened at spring,
Remember, you are great - but I'm not a pile of crap either.

Refrain:
Cuckoo bananas spring came and we went nuts,
We can not sleep at all.
I'm going crazy from the love -
This spring is totally bananas.
This crazy spring came to make us cuckoo bananas
This crazy spring came-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.

I'm going nuts down the street.
I can not speak because of love and spring.
Tonight, we won't come back to our folks.
It's so good to have our own place.

Refrain:
Cuckoo bananas spring came and we went nuts,
We can not sleep at all.
I'm going crazy from the love -
This spring is totally bananas.
This crazy spring came to make us cuckoo bananas
This crazy spring came-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.

This crazy spring came to make us cuckoo bananas
This crazy spring came-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.

This crazy spring came to make us cuckoo bananas
This crazy spring came-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.