+ Ответить в теме
Показано с 1 по 5 из 5

Тема: Bob Marley - I Shot the Sheriff

  1. #1
    Модератор juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима Аватар для juzy
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Канада
    Сообщений
    849
    Вес репутации
    32350

    По умолчанию Bob Marley - I Shot the Sheriff

    I shot the sheriff but I did not shoot the deputy
    I shot the sheriff but I did not shoot the deputy

    All around in my home town
    They're trying to track me down
    They say they want to bring me in guilty
    For the killing of a deputy
    For the life of a deputy, but I say

    I shot the sheriff but I swear it was in self-defense
    I shot the sheriff and they say it is a capital offence

    Sheriff John Brown always hated me
    For what I don't know
    Every time that I plant a seed
    He said, "Kill it before it grows"
    He said, "Kill it before it grows," but I say

    I shot the sheriff but I swear it was in self-defense
    I shot the sheriff but I swear it was in self-defense

    Freedom came my way one day
    And I started out of town, yeah
    All of a sudden I see sheriff John Brown
    Aiming to shoot me down
    So I shot, I shot him down, but I say

    I shot the sheriff but I did not shoot the deputy
    I shot the sheriff but I did not shoot the deputy

    Reflexes got the better of me
    And what is to be, must be
    Every day the bucket goes to well
    But one day the bottom will drop out
    Yes, one day the bottom will drop out, but I say

    I shot the sheriff but I did not shoot the deputy
    I shot the sheriff but I did not shoot no deputy

  2. #2
    Модератор juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима Аватар для juzy
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Канада
    Сообщений
    849
    Вес репутации
    32350
    Последний раз редактировалось Ольга; 06.09.2010 в 23:31. Причина: Перевод размещён на сайте

  3. #3
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Аватар для Dan_UndeaD
    Регистрация
    04.02.2009
    Адрес
    Екатеринбург
    Сообщений
    572
    Вес репутации
    19782

    По умолчанию

    juzy
    Круто, жаль, репутации Вам добавить снова не могу)) Сколько у Вас времени уходит на перевод в стихах вроде этого?
    A redneck f*cker from Jacksonville. (c)

  4. #4
    Модератор juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима juzy репутация неоспорима Аватар для juzy
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Канада
    Сообщений
    849
    Вес репутации
    32350

    По умолчанию

    Минут 15, максимум - полчаса.

  5. #5
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Dan_UndeaD репутация неоспорима Аватар для Dan_UndeaD
    Регистрация
    04.02.2009
    Адрес
    Екатеринбург
    Сообщений
    572
    Вес репутации
    19782

    По умолчанию

    Мдааа, я просто положительно завидую)
    A redneck f*cker from Jacksonville. (c)

+ Ответить в теме

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения