The Cranberries

[Dаниил]

The Cranberries

Ирландская рок-группа, образованная в 1989 году, добившаяся мировой известности в 1990-х.
Отличительными чертами группы являются яркий и сильный вокал Долорес О’Риордан, мелодичный рок с легкими национальными влияниями, «открытый» гитарный драйв, проникновенная лирика (песни о любви и песни на серьезные темы, такие как межнациональные конфликты, наркотики, экологические проблемы, совращение малолетних, жадность, жестокость людей). По словам одного из музыкальных обозревателей, The Cranberries — это уникальное сочетание агонизирующих песен о любви, грозных обличений и прекрасных мелодий.

[Dаниил]

На данный момент на сайте имеются следующие переводы песен The Cranberries:
- The Promises
- Zombie

Маловато как-то... Вобщем собираем коллектив, который разделит между собой песни Клюкв и переведет их!

[myonass]

Заинтересовало, дай ссылок на лучшии и популярнейшии песни! Заранее СПС!

[БрокеN]

Что-то как-то даже не предполагал, что их так мало переведено. Оне ж старые и давно [мною] любимые, я их с начальношкольной скамьи слушаю. Надо, надо...

[Dаниил]

Что-то как-то даже не предполагал, что их так мало переведено. Оне ж старые и давно [мною] любимые, я их с начальношкольной скамьи слушаю. Надо, надо...

Полностью согласен. И с тем, что не вериться просто, что Клюкв так мало перевели, и с тем, что это обязательно стоит сделать.

Заинтересовало, дай ссылок на лучшии и популярнейшии песни! Заранее СПС!

В правилах раздела написано, что нельзя давать ссылки на скачку аудио. Ресурс не о музыке, а от текстах. Иначе он превратится в обмен ссылками с кучей троянов и прочей вирусни и погубит форум + это подсудное дело по большому счету. Если хочешь скачать The Cranberries, torrents.ru тебе в помощь. Там можно скачать прямо дискографию целиком, а в какой-то теме есть даже все клипы. Если интересуют лучшие песни, то вот список:

Animal Instict
Daffodil Lament
Electric Blue
Empty
Fee Fi Fo
How
Loud And Clear
New New York
Not Sorry
Promises
Ridiculous Thoughts
Salvation
Shattered
So Cold In Ireland
Stars
The Rebels
This Is The Day
Time Is Ticking Out
Wake Up And Smell The Coffee
What's On My Mind
You & Me
Zombie

Подборка, конечно, моя, но я гарантирую что песни замечательные и по моему мнению одни из самых лучших.

[Dan_UndeaD]

Rampage Edition, с переводами я помогу) напиши, какие стоит перевести, чтобы не было нескольких одинаковых.

[Dаниил]

Dan_UndeaD
Здорово! Большое спасибо что решил переводить их песни. И раз уж я уже составил список, пусть твоими будут эти 10:

Salvation
Shattered
So Cold In Ireland
Stars
The Rebels
This Is The Day
Time Is Ticking Out
Wake Up And Smell The Coffee
What's On My Mind
You & Me

Согласен? Просто первые по списку я уже начал переводить.

[Dаниил]

На себя я беру эти песни:

Animal Instict
Daffodil Lament
Electric Blue
Empty
Fee Fi Fo
How
Loud And Clear
New New York
Not Sorry
Ridiculous Thoughts

В скором времени постараюсь перевести=)

[Dan_UndeaD]

Да, согласен и буду переводить) в день примерно по одной-две, на большее времени вряд ли хватит.

[Dan_UndeaD]

Все переводы выложены)) желающие - наслаждайтесь!

[sugarfree]

а можно еще и I Just Shot John Lennon. Люблю эту песню