Иностранные имена

[@лино4ка]

Предлагаю в этой теме поговорить об английских, немецких, французских и т.д. именах) Пишем имена, которые вы знаете, но не просто имя, а еще и то, что о нем известно - старинное имя или нет, полный вариант и "разговорный" или сокращенный (Джордж - Джо, Изабелла - Белла и т.д.), какому имени в русском языке соответствует) Думаю, историю имени на 50 листов нам не нужно, поэтому все кратко, но ясно)))
По-моему, имена - немаловажная часть языка)
Вопросы, касающиеся имен тоже сюда)

[Dаниил]

Обожаю Ирландское женское имя Хлоя. Просто безумно. Как бы я хотел, чтобы у меня была девушка с таким именем.
С греческого означает "цветущая", "прекрасная", "свежая", "зеленая".

[J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ]

англ.:
Abraham - Абрам,
Aleck или Alex - Александр,
Algernon - Элджернон или сокращённо Элджер,
Amelia - Амелия, Эмили, Эмилия, Эмма, Эми, Amy - сокращённо от Amelia (Эми),
Arabella - Арабелла, Белла,
Archibald - Арчибальд, Арчи,
Bartholomew - Варфоломей (сокращённо Bart),
Basil - Безил, Bel, Bella - сокрщения от Isabel, Isabella, Annabel, Arabella = Белла,
Benny (Benjamin) - Бенни, Бенджамин (соответствует русскому Вениамин),
Constance - Констанция,
Dora (Dorothy) - Дора, Дороти,
Dolores (Doll) - Долорес, Долл,
Nathan - Натан, Нати, Натана,
если надо ещё - напишу...

[Dаниил]

J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ
Ну ты даешь) Открой любой справочник английских имен, он выдаст тебе их тысячи. А так же историю имени, как переводится и какие есть знаменитые люди с таким именем.
Кстати там и мое есть, но пишется, что оно исконно русское. А английский аналог, кажется, Daniel.

[J@Y-П@ZZZ!T!ФФФ#ЫЙ]

Rampage Edition: Я в курсе, что в любом справочнике есть и история, и полное имя, и скоращение, но я написАл те, которые помню точно, а если без сокращений, то там вообще дофига...

[Litvin]

Иннокентий - мужское имя латинского происхождения (в оригинале - Innocentius).
[пишу о нём, поскольку являюсь его обладателем]
Означает что-то вроде "невиновный", "невинный", "безвредный","честный"...
Буквальный перевод: приставка "in-" - отрицание (не-,без-), корень - от глагола "nocere" - вредить, повреждать...
Из известных носителей этого имени я знаю только Пап Римских, российского актёра (Смоктуновского) и поэта (Анненского).
Лично познакомиться с каким-нибудь Иннокентием мне ещё не посчастливилось.

[Scorpio]

Захотелось что-то этой информацией и без того не секретной поделиться

10 наиболее популярных американских фамилий на сегодняшний день:

1. Смит (Smith)
2. Джонсон (Johnson)
3. Уильямс (Williams)
4. Джонс (Jones)
5. Браун (Brown)
6. Дэвис (Davis)
7. Миллер (Miller)
8. Уилсон (Wilson)
9. Мур (Moore)
10. Тэйлор (Taylor)

[Val]

Может кто знает как по русски женское имя Adalida? Аделаида? Аделия?
Нигде не нашла.
Французское происхождение?

[Julie P]

Adalida - искаженное от Adelida, которое в свою очередь восходит к Adelaide, нем.происхождения.
По-русски - да, Аделаида

[Val]

Уже при входе на форум вместо Val написала Спасибо. И не понимаю, почему не могу войти.

Julie P, большое спасибо!

[Julie P]

[Инна]

У нас сейчас как-то вроде бы стихли иностранные иммена, а было время когда детей так очень часто называли.