-
Новичок
- Вес репутации
- 0
Справка из начальной немецкой школы - как называется документ и сама школа?
Добрый день. Помогите, пожалуйста.
Как правильно озаглавить документ?
Zeignis
Zeignis
der Grundschule
Schuleingangsphase
Как перевести название школы?
В оригинале стоит
Grundschule Annastrasse Magdeburg
Перевожу справку, выдана русскому ученику , отучился в начальной школе в Германии. Как правильно озаглавить документ?
Zeignis
der Grundschule
Schuleingangsphase
Оценок в ней нет, есть характеристика, Как ученик учился по предметам, что ему улучшить. Документ от школы с печатью, подписью, гербом федеральной земли - за 1е полугодие 1 класса.
Zeugnis - это может быть и свидетельство, и табель успеваемости, и характеристика, и удостоверение...
Ваши права
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
Правила форума