+ Ответить в теме
Показано с 1 по 2 из 2

Тема: ищу перевод опенинга к дневнику будущего

  1. #1
    Новичок НиктоУж на пути к лучшему Аватар для НиктоУж
    Регистрация
    14.04.2017
    Адрес
    где-то
    Сообщений
    4
    Вес репутации
    0

    Злость ищу перевод опенинга к дневнику будущего

    текст :http://songspro.ru/5/Dnevnik-budushc...esni-opening-2
    аниме : http://yummyanime.com/catalog/item/dnevnik-budushhego
    опенинг : https://vk.com/video113210955_171235081
    Надеюсь кто-то смог перевести. Почему всё еще не перевели не знаю
    Везде искала! По всем сайтам!

  2. #2
    Новичок iv_mikh на пути к лучшему
    Регистрация
    28.07.2017
    Сообщений
    2
    Вес репутации
    0

    Сообщение Re: ищу перевод опенинга к дневнику будущего

    Docx не поддерживается амальгамой. Пришлось конвертировать в doc. Там немного поехало. При корректуре увеличивается объём и превышает максимальный для этого типа файлов. Поэтому как есть :с

    Вся соль в том, что с аниме не знаком. Поэтому и перевод корявый. Если у тебя есть минимальное знание языка, то мб мой перевод тебе поможет уловить смыслы связанные с аниме, которые я не могу

    Удачи в поиске лучшего перевода
    п.с. если нужны небольшие переводы по типу этого - пиши. помогу, чем смогу
    Вложения

+ Ответить в теме

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения