Ребята, переведите, пожалуйста, основные команды собаке на испанский

[padishah]

очень хочется обучить щенка родному языку. лежать,сидеть,взять,рядом,нельзя,место.

[Ольга-Лиса]

padishah, вечером время будет, отвечу Вам. А что это за порода такая? Или просто родился в испаноязычной стране?

[padishah]

буду благодарен

ps Аргентинский дог

[Ольга-Лиса]

Ух ты, серьёзная собака.. но легендарная порода, очень их на родине уважают)

Ну, из того, что попадалось:
"на место" - a lugar (а лугар);
"сидеть" - siéntate (сьентате);
"тихо/спокойно" - cálmate (кальмате).
"фас!" - ataca! (атака); но и слово "фас" вполне можно допустить, оно в испанском есть.

[aaahnoor]

лежать,сидеть,взять,рядом,нельзя, место.



_____________
Prep4sure.biz Microsoft 70-486 Cisco 300-208 Certification 74-678 Pass4sure MB5-705 Answers DEV-401 Exam MA0-100